41 The lines in the botton left corner    are a transcreation by Geoff Fox of     an original Indonesian language             statement by Kiai Dian Nafi.